watchOS 11.4 integra funciones que podrían cambiar cómo usas tu Apple Watch

apple
Sin comentarios Facebook Twitter Flipboard E-mail

La semana pasada, Apple lanzó oficialmente watchOS 11.4, una actualización que, aunque en apariencia menor, introduce funciones clave que pueden mejorar significativamente la experiencia diaria con el Apple Watch.

La nueva versión del sistema operativo llegó apenas un día después del lanzamiento de iOS, macOS y iPadOS, y completa así el paquete de actualizaciones del ecosistema Apple.

Novedades

watchOS 11.4 ya está disponible para su descarga en los Apple Watch a partir del Series 6, que incluye también los modelos Apple Watch SE (2.ª generación) y Apple Watch Ultra. La actualización puede instalarse desde la app del Apple Watch en el iPhone (en General > Actualización de software) y requiere que el reloj tenga al menos un 50 % de batería y esté conectado a su cargador.

Una de las funciones más comentadas de esta actualización es la nueva alarma de despertar en modo sueño. Hasta ahora, si el Apple Watch estaba en modo silencio, la alarma solo vibraba, lo cual no siempre era suficiente para quienes duermen profundamente.

Con watchOS 11.4, Apple ha añadido la posibilidad de que la alarma también suene, incluso si el reloj está silenciado. Esta opción puede activarse manualmente desde la configuración y representa una mejora muy esperada por los usuarios que utilizan el reloj como despertador principal.

Captura De Pantalla 2025 04 08 A La S 14 02 31

Otra novedad relevante es la ampliación de la compatibilidad con dispositivos del hogar inteligente, particularmente con aquellos que utilizan el estándar Matter.

Ahora, es posible controlar robots aspiradores compatibles directamente desde el Apple Watch mediante la app Casa o con comandos de voz usando Siri. Por ejemplo, basta con decir “Siri, limpia el salón” para que el dispositivo comience la limpieza sin necesidad de recurrir al iPhone o iPad.

Otra mejora notable de watchOS 11.4 es la integración de la app Traducir directamente en el Apple Watch. Compatible con 20 idiomas, permite escribir o dictar frases para obtener su traducción, reproducirla en voz alta e incluso ajustar la velocidad de reproducción.

Captura De Pantalla 2025 04 08 A La S 15 26 06

Además, ya no es necesario tener el iPhone cerca ni estar conectado a internet: la app funciona de forma independiente descargando previamente el idioma deseado. También se puede añadir a la Pila Inteligente para acceder rápidamente, y si el usuario viaja a un país donde se habla otro idioma, el reloj puede añadir el widget automáticamente. Una herramienta útil para viajeros frecuentes o quienes buscan romper barreras idiomáticas desde la muñeca.

Mejoras técnicas y correcciones

En cuanto a estabilidad, Apple solucionó un fallo relacionado con la selección de esferas del reloj, que en ocasiones causaba errores al cambiar entre estilos. Aunque la compañía no ha detallado todos los cambios internos, es probable que también se hayan aplicado mejoras menores de seguridad, eficiencia y rendimiento general del sistema.

watchOS 11.4 no representa un salto radical en funciones, pero sí refuerza el enfoque de Apple en los pequeños detalles que mejoran la experiencia de uso.

Inicio
×

Utilizamos cookies de terceros para generar estadísticas de audiencia y mostrar publicidad personalizada analizando tu navegación. Si sigues navegando estarás aceptando su uso. Más información