Después de haber sido lanzada hace tres semanas y romper todos los récords de descargas y registro de usuarios, Threads recibió su primera actualización con nuevas funciones. Los cambios son principalmente dos: una opción para tener una página principal donde solo vemos las publicaciones de las personas que seguimos y otra opción para traducir publicaciones.
Según publicó Mark Zuckerberg en su cuenta de Threads, Meta está teniendo muy en cuenta los comentarios de los usuarios en el desarrollo de actualizaciones y nuevas funciones para implementar en la red social.
El cambio más significativo es la adición de la línea de tiempo cronológica. Quienes utilicen esta opción podrán ver únicamente publicaciones de personas que sigan y serán organizadas cronológicamente. En términos prácticos, es la misma función que la pestaña de ‘Siguiendo’ en Twitter (ahora X.)
A diferencia de Instagram, la pestaña es inmediatamente accesible desde la pantalla principal de Threads y podemos cambiar fácilmente entre las pestañas ‘Para ti’ y ‘Siguiendo.’
Traducción automática en Threads y cambios menores
Por otro lado, la función para traducir funciona también de manera muy similar a Twitter. Las traducciones son generadas automáticamente utilizando el lenguaje en el que las publicaciones están escritas y el lenguaje que utiliza el usuario en la aplicación.
Entonces, si tengo la aplicación en español y veo una publicación en inglés, la función va a traducir automáticamente de inglés a español.
Dentro de los cambios menores, esta actualización añade categorías y filtros para organizar más fácilmente la línea de tiempo y un botón para dar facilidad a la hora de seguir cuentas de Threads de personas que ya nos siguen. Adicionalmente, los usuarios con cuentas privadas ahora tienen un botón para aprobar todas las solicitudes al tiempo.
Pese a su popularidad explosiva, un reporte de The Wall Street Journal publicado el pasado viernes indicó que Threads perdió usuarios activos por dos semanas consecutivas y ahora la cifra se ubica en 13 millones de usuarios activos. Esto representa una baja del 70% frente a los números del 7 de julio, su punto más alto.
La actualización ya está disponible para Android y iOS, y, de nuevo, no es coincidencia que haya sido lanzada justamente en la misma semana que Elon Musk reemplazó el pájaro azul de Twitter por el nuevo símbolo X.